Wikipedia

Sökresultat

söndag 12 januari 2025

onsdag 8 januari 2025

Om att återskapa ett minoritets språk som ingen pratat på mer än hundra år

 Jag har tittat på YLE Areena, en TV serie som heter Gilmore Girls, de senaste veckorna. I den pratar de ofta om populärkultur i USA och speciellt i Connecticut, där serien utspelar sig. Connecticut gränsar i norr till Massachusetts och eftersom jag känner till några släktingar som emigrerade till den trakten på 1900-talet eller i slutet av 1800-talet, så känns ämnet för mig intressant. 

Historien om hur man kunnat återskapa ett språk som ingen pratat på hundra år är i korthet denna: Den sista som pratade språket, var enligt Wikipedia Fidelia Fielding. Hon dog 1908, men efterlämnade 4 st dagböcker med vars hjälp man sedan med dottern (?) Stefanie Fielding från och med 2010 har kunnat återskapa språket, inklusive grammatiken och producera böcker och online läromedel. Det finns även idag ett museum som handlar om detta språk. Vad gäller kultur nämns även på Wikipedia Gladys Tantaquidgeon.